オンライン英会話 (QQ English) 学習記録 その４

この記事のまとめ：
  • QQ Englishでのレッスン4日目 (2018.08.12)。
背景

学びを強化するためにアウトプットとして学習記録を残します。

本日の学習事項

受講レッスン：News Alert

タイトル：“MIT scientists created an AI-powered ‘psychopath’ named Norman”

新しい記事にしました。

質疑
  • Q. Who is Norman?
  • A. Norman is a psychopath powered by artificial intelligence and developed by the MIT Media Lab. He is an algorithm meant to show how the data behind AI matters deeply.
  • Q. How is Norman trained?
  • A. He is trained by using written captions describing graphic images and video about death posted on the darkest corners of Reddit. MIT researchers examined Norman’s responses to inkblots used in a Rorschach psychological test. His responses were compared to the reaction of another algorithm that had standard training.
  • Q. What do you think is the greatest invention of all time?
  • A. It depends on the purpose. But technologies should be to develop human lives better.

その他2問（質問の文章をもらい忘れました）

本日学んだ単語
  • hardly: Scarcely、ほとんどない
記事に出てくる単語

覚えていなかった分だけ再掲。

  1. fatally (adverb) [FEY - t(uh) - lee]
  • so seriously that someone dies as a result
  • 致命的に
  1. horrifying (adjective) [HO - ri - fa - ying]
  • extremely unpleasant
  • ぞっとさせる(ような)
  1. provoke (verb) [pruh - VOHWK]
  • to cause a reaction, especially a negative one
  • 怒らせる、いらいらさせる
  1. racist (adjective) [REY - sist]
  • believing that other races are not as good as your own and therefore treating them unfairly
  • 人種差別主義者
  1. incorporate (verb) [in - KOR - puh - reyt]
  • to include something as part of something larger
  • (…を)(…と)合体させる、合同させる
記事に出てくるフレーズ
  1. pour in
  • (of information) to continue to arrive in great numbers
  • 続々来る[出る]
  1. empathy tools
  • objects or cognitive or social techniques that allow designers to get a sense of what a user experiences and feels
  • 共感させるもの

今回は以上です。 最後まで読んでいただき、ありがとうございます。


コメント

コメントを投稿

このブログの人気の投稿

ESL Podcast ep. 1114 in Japanese

英語の勉強のためにESL (English as a Second Language) podcastの日本語訳を作ってみました。 ちょっと最後の方に訳は自信なしです。 原文は こちら 。 1,114 - Forms of Government （政府の形態） Plutocracy is the rule of the rich. Find out about other forms of government in this episode. （金権政治は富裕層による制度です。このエピソードでは、そのほかの政府の形態を見いだします。） Margaret: Okay, the teacher said that we should set up an ideal form of government for our imaginary country and then work out detailed plans for governance. （じゃあ、先生が言ってた通り、架空の国を想定して理想的な政治形態を創って、政治の詳細なプランを練りましょう。） Tony: I think the simplest is a dictatorship. I’ll make all of the decisions. （一番シンプルなのは独裁政治だよ。全部俺が決めるよ。） Margaret: You’re sounding like a fascist. This is supposed to be a partnership, remember? （なんだか、ファシズム支持者みたいね。協力することになってるの覚えてる？） Tony: Okay then, let’s make it a monarchy. I can be king and you can be queen. （じゃあ、君主制にしよう。俺が王様で、君は女王になれるよ。） Margaret: You’ll probably still make all of the decisions as king. Maybe we should consider an oligarchy. Your family and mine ca...
続きを読む